all one перевод

• все равно, безразлично

• all:    1) (часто А.) все сущее; мир, вселенная Ex: this above all это превыше всего2) самое дорогое или ценное для кого-л Ex: all to give one's all отдать самое дорогое на свете Ex: all to stake one's all
• one:    1) один (число); Ex: one and two make three один плюс два - три2) единица (цифра); Ex: write down two ones напишите две единицы3) один из; Ex: one of the family член семьи; Ex: one of the best skate
• all in one:    все вместе функционально законченный
• all-in-one:    1) грация (корсет с бюстгальтером)2) _тех. цельный, неразъемный3) _эл. монолитный4) _эл. собранный в одном блоке
• one and all:    все без исключения, все подряд, все до одного синоним: all and sundry
• all by one's lonesome:    adj AmE infml She just sat there all by her lonesome — Она сидела там совершенно одна I just can't spend New Year's Eve all by my lonesome — Не могу же я один встречать Новый год
• all one knows:    adv infml They tried all they knew to be there in time — Они уж постарались прибыть туда вовремя It cost me all I knew not to bash his ugly mug in — Я едва сдержался, чтобы не дать ему в морду
• all under one banner:    Все под одним знаменем
• all-in-one cable:    ж.-д. комбинированный кабель (для включения цепей СЦБ и связи)
• all-in-one card:    многофункциональная плата; универсальная плата (напр. для простых и сложных станков)
• all-in-one device:    интеграция цифрового радиотелефона, приемопередатчика, пейджера и радиомодема/Интернет-просмотрщика в радиотелефонной трубке
• all-in-one feed:    полнорационный (сбалансированный) комбикорм
• all-in-one hydraulics:    вся гидросистема в одном блоке
• all-in-one system:    система электронной почты "все в одном"
• all-in-one tool for milling:    фреза для разнообразных работ (напр. снятия фасок, обработки уклонов, чистовой обработки), многоцелевая фреза

• We are all One in Spirit and Conciousness.
  Все мы Одно в Духе и Сознании.
• Gens una sumus: we are all one family.
  Как говорится, все мы одна семья.
• Above all one should not forcibly kindle the Fires.
  Особенно же нельзя насильно зажигать Огни.
• All one needs is an enemy.
  Всё, что нужно, — это иметь врага.
• If they were all one member, where would the body be?
  Ибо, если бы все были один член, где тело?
• All one, in the pursuit of truth and justice for all.
  Все для всех одинаково при поисках истины и справедливости.
• All Russians At All One Sky!
  Все Россияне На Всех Одно Небо!
• First of all, one should recognize the inevitable unexpectedness of the reply.
  Прежде всего, нужно признать неизбежность неожиданности получения ответа.
• You are beginning to grasp the concept that YOU ARE ALL ONE.
  Вы начинаете ухватывать понятие, что ВЫ ВСЕ ЕДИНЫ.
• We are all one man's sons; we are honest men.
  Мы все сыновья одного человека.